Page 65 - Alpen-Adria_Journal_2020-2021

as Vipava­Tal – eingenistet im Die lokale Küche setzt lokal angebaute
DWesten Sloweniens, an der Gren­ Zutaten ein, die traditionsgemäß der
ze zu Italien, weniger als 30 Fahrmi­ jeweiligen Saison angepasst sind.
nuten von dem Golf von Triest in Rich­
tung Süden an der Adria und weniger Die vielfältige Landschaft im Vipava
als eine Fahrstunde von den Julischen Tal lässt keinen Wanderfan kalt. Rad­
Alpen in Richtung Norden – liegt fahrer hingegen beteuern, dass man
inmitten einer der malerischsten Re­ die wahre Andersartigkeit des Tales
gion Europas und besitzt dadurch nur vom Sattel aus erleben kann. Das
eine einzigartig vorteilhafte geografi­ Tal und die Abhänge sind ein Paradies
sche Lage. für Gleitschirm- und Drachenflieger.

Hier treffen auf einmalige Weise Wel­ Wenn Sie Andersartigkeit suchen,
ten aufeinander: im geologischen, kli­ dann sind Sie im Vipava Tal richtig.
matischen und kulturellen Sinn. Die Das ganze Jahr über.
Natur im Tal ist so abwechslungsreich
und malerisch, dass man der Ent­ TIC Ajdovščina
deckungslust nur schwer widersteht. Prešernova 9
5270 Ajdovščina
Die hiesige Weinbaugegend lockt mit T: +386 5 36 59 140
zahlreichen Natursehenswürdigkeiten E: ajdovscina@vipavskadolina.si
und Spitzenweinen. Im Vipava Tal ist
die Kost einfach und typisch saisonal. www.vipavskadolina.si

Preserje 61 a, Branik
V
CE BR O N M: +386 41 582 051
F AM I LY ESTA T E www.cebron.eu
• Übernachtungsmöglichkeiten mit 8 Zimmern
• Bewirtung für geschlossene Gruppen
• Verkostung unserer Weine nach vorheriger
Ankündigung
• hausgemachte Wurstwaren

www.centropa.at Slowenien 63