Page 41 - Alpen-Adria_Journal_2020-2021
P. 41

GPS: 46.175131, 13.479681
































              Geöffnet von 15. März bis 20. Oktober | Aperto dal 15 marzo al 20 ottobre | Odprto od 15. marca do 20. oktobra



                     Camping  Natisone Pulfero–           Il campeggio Natisone Pul­             Kamping Natisone Pulfero­
              Podbuinesac liegt direkt am Fluss Na­  fero­Podbuinesac si trova direttamente   Podbuine sac se nahaja neposredno ob
              diža, wo die Friaul­Ebene auf die Juli­  sul fiume Nadiža, dove la pianura friulana   reki   Nadiži,  kjer  Furlanska  ravnica
              schen Alpen trifft. Der starke Einfluss   si incontra con le Alpi Giulie. La forte in­  srečuje  Julijske  Alpe.  Močan  vpliv
              der nahen Adria sorgt für warme und   fluenza del vicino mare Adriatico assicura   bližnjega  Jadrana  zagotavlja  toplo  in
              lange Sommer. Vom Campingplatz sind   estati  lunghe e calde. Dal campeggio, a   dolgo  poletje. Do kopanja je le 50 m iz
              es nur 50 m um zu schwimmen. Das     soli 50 mt, si può fare il bagno. Il cam­    kampa. V kampu sta tudi restavracija
              Camp hat ein Restaurant und eine Bar   peggio dispone di un ristorante e di un   in bar imenovan RIO BIANCO – BELI
              namens RIO BIANCO – WEISSER BACH.    bar  chiamato  RIO  BIANCO  –  WHITE    POTOK.  Ime  nosi  po  enem  od  obeh
              Es  ist  nach  einem  der  beiden  Bäche   FLOW, che prende il nome da uno dei   potokov, ki tvorita reko Nadižo.
              benannt, die den Fluss Nadiža bilden.   due torrenti che formano il fiume Nadiža.
                                                                                           Tu  lahko  aktivno  preživljate  dopust  v
              Hier können Sie Ihren Urlaub aktiv in   Qui potrete trascorrere attivamente la   zeleni  naravi,  daleč  stran  od  mestne
              grüner Natur verbringen, weit weg vom   vostra vacanza nella natura e lontano   gneče in betona – s kolesarjenjem, po­
              Gedränge der Stadt und Beton – mit   dal trambusto della città e dal cemen­  hodništvom in plavanjem.
              Radfahren, Wandern und Schwimmen.    to – in bicicletta, a piedi e a nuoto.



































              Cicigolis 1/b, 33046 Pulfero, Italia • M: +386 41 443535 • E: info@kamp­nadiza.com • www.camping­natisone­pulfero.it



            www.centropa.at                                                               ItalIen – Friaul-Julisch Venetien  39
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46