Page 54 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020
P. 54

o  die  italienische,  slowenische  und  österreichische
                                                                        WKultur aufeinandertreffen, finden sich viele Gemein-
                                                                        samkeiten,  besonders  in  der  bodenständigen  Küche  und
                                                                        hervorragenden Gastronomie.


                                                                        Einfach gut sind die Produkte wie Olivenöl, Salami, Schin-
                                                                        ken, Käse, Pizza – und bei den Kärntnern so beliebt, dass sie
                                                                        dafür gerne nach Tarvis fahren, um sie gleich an Ort und
                                                                        Stelle zu genießen oder einzukaufen und mit nach Hause zu
                                                                        nehmen.

                                                Foto: AdobeStock_41558324



                                                                        Was die Gäste aus Kärnten lieben, wissen die beiden
                                                                        Wirtinnen Patty und Mirella.
                                                                        Von Pasta bis Pizza, von Risotto bis Fisch und Fleisch reicht
                                                                        das Angebot. Auf der Herbstkarte sind Pilze, Salsicce oder
                                                                        Hirschragout zu finden.
                                                                        Besuchen können Sie uns auch auf den
                                                                        Klagenfurter Messen, Halle 1.
                                                                        Geöffnet: 9.30 bis 18.30 Uhr
               RISTORANTE PIZZERIA AL MANGART                           So / Mo geschlossen
                                                                        Warme Küche auch am Nachmittag
                                                                        Via Vittorio Veneto 57, Tarvisio
          BV macelleria Krcivoj_Layout 1  08/04/13  10:16  Pagina 2     T: +39 0428 2246 • E: kranner@email.it
                                                                        www.mangarttarvisio.it



              Macelleria                    Krcivoj                           Besuchen Sie die Fleischerei Krcivoj in Tarvis!
              Macelleria                    Krcivoj
                                    di Mitina Galina
                                                                              Wir bieten eine große Auswahl an Fleisch- und
                                                                              Wurstwaren aus eigener Produktion.
                                                                              Spezielles Angebot für Partys und Grillfeiern.


                                                                              Via 4 Novembre, 5 • 33018 Tarvisio (UD)
                                                                              Tel. & Fax +39 0428 2030


                LAVANDERIA    da Nadia                                         FRISEUR - BRIVEC
             33018 TARVISIO (UD) - Via 4 Novembre, 5 - Tel. e Fax 0428 2030         FRISEUR - BRIVEC
                                                                                   Rifici
                                                                                   Rifici
                                                                                   Rifici
                                                                              Rifici
                                                                              Rifici
                                                                              Rifici                      G E L  G E L
                                                                               BARBIERE E PARRUCCHIERE MISTO

                                                                                         Ein altes Sprichwort sagt:
                                                                             „Wer Bier trinkt, wird 100 Jahre alt, aber wer sich beim
                                                                            Friseur­Rifici in der Via Vittorio Veneto in Tarvis vormerken
                                                                                     BARBIERE E PARRUCCHIERE MISTO
                                                                               BARBIERE E PARRUCCHIERE MISTO
                LAVANDERIA „Da NADIA“ – NICHT NUR WÄSCHEREI!               lässt, hat Vorrang – und wer sich die Haare schneiden lässt,
                                                                                                   RIFICI
                                                                                         Wird 20 JAHRE JÜNGER!
                                                                                             RIFICI
                                 „NADIA“ hat auch:                                        VIA V. VENETO 48 - 33018 TARVISIO (UD)
                                                                                     VIA V. VENETO 48 - 33018 TARVISIO (UD)
                                                                                       TEL. E FAX 0039 0428 63401 - CELL. 339 1738288
                     Stickerei  •  Kurzwarengeschäft  •  Bonbonniere              TEL. E FAX 0039 0428 63401 - CELL. 339 1738288
                                                                                         Via V.Veneto 48, Tarvisio
                                                                                    ORARIO DI APERTURA: mattino: 08.30 - 12.00 pomeriggio: 15.00 - 19.30
                            Blumen und Kunststoffblumen                        ORARIO DI APERTURA: mattino: 08.30 - 12.00 pomeriggio: 15.00 - 19.30
                                                                                               CHIUSO: domenica e lunedì
                                                                                 (in der Nähe der Schulen und des Postamtes)
                                                                                          CHIUSO: domenica e lunedì
                           Via Roma 119, 33018 Tarvisio (UD)              T: +39 0428 63401 • M: +39 339 1738288 • E: rifici02@rifici.191.it
                       T: +39 0428 2786 • E: nadiaschiappi@alice.it             Geöffnet: 8.30–12.30 Uhr und 17.00–19.00 Uhr
                              www.lavanderiadanadia.it                               Sonntag und Montag geschlossen
             52    ItalIen – Friaul-Julisch Venetien                                                               www.centropa.at
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59