Page 78 - Alpen-Adria_Journal_2021-2022

ROGLA-POHORJE.

VERBOGENE SCHÄTZE FÜR ENTDECKER.

ie Destination Rogla-Pohorje er­ schichten. Tauchen Sie in Thermal­
Dstreckt sich über das mächtige bäder ein, spielen Sie Golf in den
Pohorje- Gebirge mit dem mächtigen schönsten Gegenden, erkunden Sie
Gipfel Rogla, den Weinbergen und dem die Wälder, Gewässer und Seen oder
beschaulichen Dravinja-Tal. Das ver­ frönen Sie den Wintersport.
steckte Vitanje, das touristische Zreče,
das weiße Oplotnica und das maleri­ Der Geschmack von Rogla
sche Slovenske Konjice sind magische Köstliche Gerichte nach alten Rezep­
Plätze voller Kraft, bemerkenswerter ten aus Großmutters Küche verbun­
Geschichte, funkelnder Edelsteinen den mit brillanten zeitgenössischen
und einem der größten Schätze über­ Ideen begeistern Genießer. Die Küche
haupt – die freundlichen Menschen. von Pohorje schmeckt und folgt seit
Jahrhunderten dem Grundsatz, das zu
Entdecken, Fühlen, Genießen kochen, was die Natur zur jeweiligen
Die Orte vom Vitanje Karavanke, Po­ Jahreszeit zu bieten hat. Pilze, frische
horje und dem grünen Dravinja-Tal mit Kräuter, Preiselbeeren, Heidelbeeren,
Weinbergen begeistern aktive Men­ hausgemachte Milch, Wildspezialitä­
schen. Die atemberaubende Natur ist ten, duftender Bärlauch und weite Fel­
ein Geschenk und die Fantasie der der, auf denen alles angebaut wird,
Einheimischen spinnt einzigartige Ge­ was den Gaumen verzückt.

KOMPETENT, HUMORVOLL & ENGAGIERT
Ich bin nicht nur zertifizierte Reiseleiterin für Slowenien, sondern auch geprüfte Rei­
seleiterin für die Destination Rogla-Pohorje. Gerne stelle ich Ihnen meine Heimat­
stadt Slovenske Konjice mit ihrem alten Marktkern und der Kartause vor. Gemein­
sam spazieren wir durch Weinberge, probieren Weine und typische Gerichte, genie­
ßen das Pohorje­Gebirge und entdecken versteckte Orte. Ob Reiseleitung oder
Beratung, individuell oder als Gruppe, ich bin für Sie da und bereite maßgeschnei­
derte Routenpläne für den Urlaub vor.
NINA BUH • M: +386 51 384 372 • E: info@slovenina.com • www.slovenina.com

Schloss Trebnik – ZIMMER *** Einfach. Gemütlich.

In unmittelbarer Nähe der alten Marktstadt Slovenske Konjice befin­
det sich das Trebnik Schloss mit 8 geräumigen und modernen Zim­
mern. Hier werden Geschichten aus der Vergangenheit mit ausge­
wählten zeitgenössischen Interieurs, echter lokaler Gastfreundschaft
und Liebe zur Kunst und Natur verflochten.

Grajska ulica 9, 3210 Slovenske Konjice
www.dvorectrebnik.si T: +386 64 299 566 • E: dvorec.trebnik@tickonjice.si

ZENTRUM DER WELTRAUMTECHNOLOGIEN VON HERMAN POTOČNIK NOORDUNG
Treten Sie ein, in die Welt der Unendlichkeiten.
An den Sternen vorbei, in den Mittelpunkt des Unbekannten.
www.center-noordung.si
Ausstellungen: Interaktiver Inhalt:
• Herman Potocnik Noordung • Electra VR – Flugsimulator
• Slowenien im Weltraum • VR Noordung – ein virtueller
• Künstliche Satelliten Spaziergang zwischen den
• Aufnahmen der Erde Planeten unseres Sonnensystems
• Das Leben im Weltall • Weltraum 360
• Der Mond – ein großer Schritt
für die Menschheit
Öffnungszeiten:
Na vasi 18, 3205 Vitanje MO–DO: 9 bis 16 Uhr
T: +386 40 300 052 FR: 9 bis 17 Uhr
E: info@center­noordung.si SA–SO: 10 bis 18 Uhr

76 Slowenien www.centropa.at