Page 67 - Alpen-Adria_Journal_2021-2022
P. 67

SMART TOURIST – SPread the Karawanks




                    Literatur versetzt Berge, öff-  auch durch innovativ erlebbare literari-  und Region. Diese LiteraTOURen gibt
            net  den  Geist für neue Ideen und     sche Wanderwege, touristische Pro-      es in Eisenkappel / Železna Kapla, Köm-
            gemeinsame Aktivitäten über die        dukte und digital verfügbare Literatur.   mel / Komelj  und  Strojna  sowie  in
                                                                                                 l
            Grenzen hinweg: Das Projekt SMART                                              Radov jica.
            TOURIST – SPread the Karawanks,        In deutscher und slowenischer Spra-
            finanziert  aus  dem  Kooperations­    che werden Bücher zeitgenössischer      Jetzt  gratis  App  für  Android  und
            programm  Interreg  V­A  Slowenien­    Autoren veröffentlicht und kultur-tou-  Apple herunterladen und die Grenz-
            Österreich, macht die Karawanken       ristische Zeitungsbeilagen erstellt, die   region um die Karawanken mit
            erleb­, erles­ und erwanderbar.        die Vielfalt der Karawanken, der lo-    „SPread Karawanks“ erkunden.
                                                   kalen Bevölkerung, deren Geschichte
            Auf den Spuren der Literatur wird die   und Kultur präsentieren. Unterstützt
            Karawankenregion in echt, aber auch    wird das mit digitalen Tools.
            interaktiv erleb- und erwanderbar. Da-
            mit will sich das grenzübergreifende   Am Schnittpunkt beider Kulturen las-
            Gebiet rund um die Karawanken kul-     sen  sich  einige  Literaturschauplätze
            turhistorisch mit dem Schwerpunkt      erwandern. Entlang des Weges er-
            Literatur positionieren. Das geschieht   fahren Wanderer mithilfe einer App
            nicht nur mittels Büchern, sondern       Wissenswertes über Literatur, Autoren






























                 www.spread­karawanks.eu




                    Literatura  »premika  gore«,   tično ponudbo in z literaturo v elekt-  vljamo na sodoben, inovativen način –
            spodbuja  nove  ideje  in  skupne  de­  ronski obliki. V slovenščini in nemščini   s  pomočjo  mobilnega  telefona  lahko
            javnosti na obeh straneh meje. To je   izhajajo knjige sodobnih avtorjev,      razgibate misli in telo. Pisatelje, pesni-
            osnovno vodilo evropskega čezmej-      časopis Karavanke predstavlja raznoli-  ke, dramatike in glasbenike ter njihova
            nega  projekta  SMART TOURIST –        kost tega območja, domačine in njiho-   dela lahko spoznate med potepanjem
            SPread the Karawanks v okviru pro-     vo kulturo ter zgodovino. Vse to pod-   po naravi.
            grama Interreg Slovenija­Avstrija.     pirajo digitalna orodja.
                                                                                           Na literarne pešpoti se lahko podate v
            Karavanke lahko s pomočjo literature   Karavanška regija se uveljavlja kot kul-  Železni  Kapli / Eisenkappel,  Komelju /
            prehodite  v  resničnem  ali  doživite  v   turno-zgodovinski prostor s poudar-  Kömmel in Strojni ter v Radovljici!
            interaktivnem  svetu.  Območje  Kara-  kom na literaturi – s časopisnimi prilo-
            vank umeščamo v kulturno-zgodovins-    gami in knjigami v tiskani in elektronski   Zdaj  lahko  aplikacijo  SPread  Kara-
            ki kontekst, in sicer s poudarkom na   obliki, s turističnimi pešpotmi, na kate-  wanks prenesete brezplačno! Obme-
            literaturi – s knjigami in kulturno-   rih vas lahko kot samostojni turistični   jno regijo Karavanke obiščite z apli-
            turističnim  časopisom,  z  inovativnimi   vodnik spremlja mobilna aplikacija.   kacijo SPread Karawanks za Android
            literarnimi pohodniškimi potmi, s turis-  Kulturno-literarno  dediščino  predsta-  in Apple!


            Projektpartner | Partnerji projekta:
            Hermagoras / Mohorjeva, Gorenjski glas, xamoom


            www.centropa.at                                                                                  Slowenien      65
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72