Page 59 - Alpen-Adria_Journal_2020-2021

Eine versteckte Perle am smaragdgrünen Fluss Soca! www.alpe-adria-trail.com • e: booking@alpe-adria-trail.si

Eine mittelalterliche Stadt mit
einem reichen kulturellen Erbe,
umgeben von unberührter
Natur. Sie bietet eine
Vielzahl von Aktivitäten
(Radfahren, Wandern, Angeln, Vom Großglockner bis ans Meer
Schwimmen in der Soča)
sowie Möglichkeiten zur Grenzenlos wandern. Vom ewigen Eis des
Entspannung und Ausflüge in Gletschers am Fuße des majestätischen
die umliegenden Orte. Großglockners, mächtige 3.798 m hoch, quer
durch Kärnten, Slowenien und Friaul-Julisch
TOURIST INFORMATIONSZENTRUM
KANAL Venetien, bis an die azurblaue Adria. Das Ziel ÖSTERREICH Villach
heißt Muggia, idyllisches Hafenstädtchen Beljak
Pionirska 2
SI-5213 Kanal etwas südlich der alten k. u. k.-Stadt Trieste. Tarvisio
t: +386 5 39 81 213 Kontrastreich, grenzüberschreitend und Trbiž KRANJSKA
e: tic.kanal@siol.net leidenschaftlich inspirierend, öffnet sich GORA 23
www.tic-kanal.si ein atemberaubendes Panorama. Schritt für
Schritt. Auf jedem einzelnen der rund 750 km, BOVEC 24 TRENTA
Nationalpark Triglav
die die Entdeckungsreise des Alpe-Adria-Trails 25
insgesamt ausmachen. Kobarid DREŽNICA
Oπteria LOÆICE 26
Grenzenlos magisch TRIBIL DI TOLMIN
SOPRA 27
Wer das Unvergessliche sucht, wird in den ITALIEN CIVIDALE 29 28 Kanal
drei Ländern – Österreich, Slowenien Udine
Videm BREG pri 3O SLOWENIEN
und Italien – verknüpft mit drei Kulturen, GOLEM BRDU ŠMARTNO
fündig. Auf 43 Etappen, jede von ihnen CORMONS 31
mit einer Wegstrecke um die 20 km. Ihre GRADISCA 32 Nova Gorica
persönliche Distanz bestimmen Sie allerdings 33
selbst. Denn selbstverständlich können Monfalcone
........................................ Tržič 34
............................... Gasthaus PRI MOSTU die Etappen auch einzeln oder variabel DUINO
OŠTERIA LOŽICE ........................................ kombiniert bewältigt werden. Die 3-Länder- PROSECCO
Plave, Vojkova 2, SI-5210 Deskle
Ložice 8, 5210 Deskle t: +386 5 38 99 418, Rundtour ist ebenfalls eine Variante für 35 LIPICA
t: +386 5 389 63 83 +386 40 739 734 jene, die die landschaftlichen Hochgenüsse Trieste 36
Trst
www.osterija-lozice.si e: gostilnaplave@wi-ng.si als Kurzversion erleben möchten. Adriatic sea MUGGIA BAGNOLI DELLA
............................... ........................................ 37 ROSANDRA
Montag und Dienstag Ruhetag. Koper

www.centropa.at Slowenien 57