Page 94 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020

Brda
Brda

Foto: www.slovenia.info, Tomo Jeseničnik

ie Goriška Brda mit ihren sanften die sonnengereiften Oliven von den auch Zeit für eine Weinverkostung
DHügeln ist Sloweniens schönstes Hainen geerntet. Natürlich werden oder eine Kellerführung ein planen.
Eck für Wein, Kirschen, Kirchen und auch über das Jahr verteilt einige kuli­
Landschaftsromantik. Wer diese Wein­ narische Feste gefeiert, um die Ge­ Einen Einblick in die lange Wein­ und
hügel sieht, bleibt gerne und lässt schenke der Natur zu ehren. Kulturtradition der Brda gibt es in der
sich von der märchenhaften Umge­ Ausstellung auf dem Renaissance-
bung verzaubern. Gekocht wird mit regionalen Produk­ Schloss Dobrovo, das ein Museum
ten, wobei hier die Liebe zu den Trau­ und eine Galerie beherbergt. Eben­
Vom Garten auf den Tisch heißt es bei ben besonders groß ist. In den Ferien- falls zu den kulturellen Schätzen gehö­
den Gastgebern in der Brda. Im Som­ höfen und Vinotheken werden zu den ren über 30 weiße Kirchtürme, die
mer können sich Gäste an den Kir- köstlichen lokalen Spezialitäten immer sich fotogen von den grünen Hügeln
schen satt essen, im Herbst werden edle Tropfen gereicht. Daher unbedingt abheben.

Turistična kmetija
Bauernhof
PRI BREGARJU
KMETIJA ŠTEKAR
T: +38 640 601216 (slo, eng)
T: +386 40 22 1413 +38 631 866094 (slo, ital)
E: info@kmetijastekar.si E: info@pri­bregarju.si
www.kmetijastekar.si www.pri­bregarju.si
Auf unserem Bauernhof haben wir
Ökologisch geführter touristischer 4 Zimmer (10 Betten). Wir bieten
Bauernhof mit Naturwein, Schnäp­ auch hausgemachte Lebensmittel
sen und regionalen Spezialitäten. nach vorheriger Absprache, Wein,
Gemütliche Zimmer. Obst … an.

Restaurant
GRAD DOBROVO

Grajska cesta 10, 5212 Dobrovo
T: +386 5395 9506
M: +386 41 633227
E: restavracija.grad@gmail.com

Wir verwöhnen unsere Gäste mit me­
diterraner und heimischer Küche, offe­
ne und Flaschenweine.
Idealer Rahmen für diverse Feiern.
Tomo Jeseničnik
GOSTILNA Peternel

Hruševlje 24, 5212 Dobrovo v Brdih
T: +386 (0)5 30 42 670 • E: info@gostilna­peternel.si
FB: www.facebook.com/GostilnaPeternel

Unser Gasthof „Peternel“ liegt in der Brda am Alpen Adria Trail. Wir
bieten eine reichhaltige Palette von Speisen, zubereitet nach Oma’s
Rezepten, so wie ausgezeichnete Calamari, hausgemachte Pasta,
Schnitzel, Ripperln u.v.m. Auch Reisegruppen herzlich willkommen!

92 Slowenien www.centropa.at