Page 90 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020
P. 90

Das Land des lebendigen Wassers                                                                                                                                        www.soca-valley.com






        Tolminer Klammen                                                                                                                                Traumhafter Aufenthalt im
                                                                                                                                                        PENSION KOBALA & Chalet ASTRA MONTANA



                                                                                                                                                                                                                   Pension Kobala in Poljubinj
                                                                                                                                                                                                                   und Chalet Astra Montana
                                                                                                                                                                                                                   am Rand des Nationalparks
                                                                                                                                                                                                                   Triglav mit 1077 Hm laden
                                                                                                                                                                                                                   euch zum…

                                                                                                                                                                                                                   Herzlichst willkommen
                                                                                                                                                                                                                   in Tolmin - im Soča Tal.

                                                                                                                                                                                                                   Poljubinj 6a, SI-5220 Tolmin
                                                                                                                                                                                                                   t: +386 5 381 01 55
                                                                                                                                                                                                                   e: penzion.kobala@siol.net
                                                                                                                                                                                                                   www.penzion-kobala.si
























                                                                                                                                                        Hostel HILDEGARDEN                                        Kamp SIBER

                                                                                                                                                                                  Rutarjeva 14, SI-5220 Tolmin                              Poljubinj 92a, SI-5220 Tolmin
                                                                                                                                                                                  t: +386 51 205 151                                        t: +386 51 469 558 (Petra),
                                                                                                                                                                                  e: info@hostel-hildegarden.com                                +386 31 516 257 (Igor)
                                                                                                                                                                                  www.hostel-hildegarden.com                                e: siber.camp@gmail.com
                                                                                                                                                                                                                                            GPS: N46°10’49.1' E13°44’17.6'




                                                                                                                                                                                  Gostilna ZATOLMIN                                          Pension • Privatzimmer

                Verblasst neben den                                                                                                                                               Zatolmin 1, SI-5220 Tolmin                                 The BLUE HOUSE ***
                                                                                                                                                                                  t: +386 5 388 25 33
                mächtigen Bergen, die sie                                                                                                                                                                                                    Čiginj 25, SI-5220 Tolmin
                                                                                                                                                                                                                                             m: +386 51 302 615
                umgeben, sind die beliebten                                                                                                                                       Gemütlicher Gasthof mit internationaler                    e: info@bluehouse.si
                                                                                                                                                                                  Küche, traditionellen slowenischen
                Tolminer Klammen auf 180m                                                                                                                                         Gerichten, vegetarischer Küche, Grill- und                 www.bluehouse.si • Facebook
                Meereshöhe der niedrigste und                                                                                                                                     Fischspezialitäten. Täglich geöffnet von                   Kleines Hotel im Landhausstil. Gemütliche
                                                                                                                                                                                  11.00 bis 23.00 Uhr – Dienstag Ruhetag.
                beinahe südlichste Punkt des                                                                                                                                                                                                 Zimmer mit WI-FI und SAT-TV.
                Triglav Nationalparks.
                                                                                                                                                                                  Sobe SILVA ***
                TOURIST INFORMATIONSZENTRUM
                TOLMIN                                                                                                                                                            Čiginj 24, SI-5220 Tolmin
                                                                                                                                                                                  t: +386 41 473 611
                Petra Skalarja 4                                                                                                                                                  e: silva.sobe@gmail.com
                SI−5220 Tolmin                                                                                                                                                    www.sobesilva.si
                t: +386 5 380 04 80                                                                                                                                               1 Appartement, 4 Zimmer, 15 Betten
                e: info.tolmin@dolina-soce.si                                                                                                                                     mit WI-FI und SAT-TV. Die Erinnerung an
                www.soca-valley.com                                                                                                                                               Erlebnisse in reiner Natur, Sportaktivitäten.
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95