Page 80 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020
P. 80

Foto: www. slovenia.info, Jošt Gantar
                           Foto: www. slovenia.info, Jošt Gantar


                                                    GAUMENFREUDEN



                                                    UND GUSTOTOUREN

                                                                           IN UND RUND UM LJUBLJANA



                                                       rische Zutaten, farbenprächtige Ge­  terhaltsamen Programm für Groß und
                                                    Frichte,  überlieferte  Rezepte  vere­  Klein.  Beliebt  bei  Einheimischen  und
                                                    delt  durch  die  moderne  Art  des  Ko­  Gästen ist auch der Markt unter der
                                                    chens:  Die  slowenische  Kulinarik  ist   Burg und die Markthallen beim Fluss,
                                                    ein  Erlebnis  für  sich.  In  und  rund  um   in denen der Fang des Tages feilgebo­
                                                    Ljub ljana wird der Genuss hoch gehal­  ten  wird  –  von  Muscheln  bis  hin  zu
                                                    ten. In den Gasthäusern wird mit Liebe   Meerestieren und Fischen.
                                                    Hausmannskost gekocht und Gesellig­
                                                    keit gelebt.                           Traditionelles aus den ländlichen Regi­
                                                                                           onen wird hingegen in den 15 Restau­
                                                    Während im Norden die Speisen eher     rants von „Taste of Ljubljana“ ange­
                                                    einen  deftigen  Charakter  haben  wie   boten. Bei ihnen gibt es Klassiker aus
                                                    die  Krainer  Wurst  oder  die  von  den   der Küche von Oma, aber zeitgemäß
                                                    Slowenien  geliebten  Röstkartoffeln,   zubereitet.  Dazu  zählen  zum  Beispiel
                Foto: www. slovenia.info, Urban Urbanc, Sportida d.o.o.  wird im Süden auf leichte Mittelmeer­  Strudelvarianten mit herzhaften oder
                                                    küche  sowie  Schinken  und  Wein  aus   süßen Füllungen, Palatschinken mit Es­
                                                    dem Karst gesetzt. Durch die kurzen    tragon, Rindfleisch und Röstkartoffeln.
                                                    Wege kommen die Zutaten – angefan­     Den Reigen ergänzen die Štruklji. Das
                                                    gen  von  den  Kräutern  bis  hin  zum   sind typische Teigrollen mit verschie­
                                                    Fisch – immer frisch auf den Tisch.    denen Füllungen, die als Beilage oder
                                                                                           Hauptspeise gegessen werden.
                                                    Wer die slowenische Küche selbst erle­
                                                    ben  möchte,  hat  dazu  viele  Möglich­  Nach  alter  Tradition  treffen  sich  die
                                                    keiten. So kann man in Ljubljana frei­  Slowenen  noch  immer  samstags  und
                                                    tags von Frühling bis in den Spätherbst   sonntags  Mittag  zum  Essen  im  Gast­
                                                    am  Platz  Pogačarjev  trg  köstliches   haus.  Gemeinsam  mit  Familie  und
                                                    Street-Food unter freiem Himmel ge­    Freunden  wird  am  Tisch  gesessen
                                                    nießen.  Dabei  können  Besucher  den   und    ie  Köche  verwöhnen  die  Gäste
                                                    Köchen beim Zubereiten der Speisen     mit authentischen Menüs. Unbedingt
                                                    über die Schulter schauen und sich von   auch  mal  selbst  ausprobieren!  Es  hat
                                                    den  regionalen  Gerichten  inspirieren   einen Grund, warum die beste Köchin
                                                    lassen.  Abgerundet  wird  der  Food­  der Welt aus Slowenien kommt.
                         Foto: www. slovenia.info, Dean Dubokovič  markt „odprta kuhna“ mit einem un­


             78    Slowenien                                                                                       www.centropa.at
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85