Page 75 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020
P. 75

Lendava
                                                                           Lendava














                                                                                                                              Foto: Peter Škrilec
                                                                                                                               Foto: Archiv ZTR
              … der Ort, wo sich die kulturellen Traditionen verflechten!

                  ie Lage von Lendava an der Kreu­   SOMMERFESTIVALS
              Dzung  verschiedener  kultu reller
              Traditionen  spiegelt  sich  in  der  viel­  Am  Höhepunkt  der  Sommerveran­
                                                     staltung  greift  Lendava  die  Farben
              fältigen Mischung slowenischer, unga­
              rischer, kroatischer, romanischer, jüdi­  des Vinarium-Festivals auf, während
                                                     in der Altstadt die „Bograč“ und an­
              scher  und  anderer  kultureller  Tradi­
              tionen wieder. Die Stadt verfügt über   dere   kulinarische  Köstlichkeiten  ge­
              ein  hervorragendes  kulturelles  Ange­  nossen  werden.  In  den  Gläsern  wird
              bot. Spazieren Sie durch die interessan­  der Wein gesprenkelt, die Klänge von
              ten  jüdischen  Geschichten  in  der  Alt­  Musik melodien wärmen das Herz und
              stadt, lassen Sie sich von den Schmet­  verschiedene Veranstaltungen laden       Foto: Archiv ZTR
              terlingen  durch  die  Meisterwerke  der   ein.
              Weltkünstler führen oder hören Sie ein   Zu  den  wichtigsten  Veranstaltungen
              Konzert  auf  der  Bühne  des  Makovcz-   des  Vinarium-Festivals  zählen  das
              Theaters und der Konzerthalle!         ethno kulinarische Ereignis Bogračfest
                                                     und Lendava Weinlese, das Tausende
              VINARIUM TURM                          von Besuchern anzieht, um Spaß und
              lädt mit einem Blick auf               eine  angenehme  Zusammenkunft  mit
              VIER LÄNDER ein!                         einem  hervorragenden  gastronomi­
                                                     schen Angebot zu haben.
              Der Vinarium Tower ist eine Erfolgsge­
              schichte  von  Lendava;  liegt  im  Herzen
              der  Weinberge  und  symbolisiert  mit   AKTIVURLAUB und
              dem  Angebot  einheimischer  und  aus­  ENTSPANNUNG
              ländischer  Weine  den  Weinmarkt,  das   Lendava  bietet  mit  seiner  Natur  die
              Vinarium­Forum aus der Zeit des Römi-  Möglichkeit  eines  aktiven  Urlaubs,
              schen Reiches. Erleben Sie einen wun­  bzw. einer aktiven Freizeitgestaltung.
              derschönen  Blick  in  die  vier  Länder   Erleben  Sie  die  Herausforderungen
              Prekmurje-Ebene bis zu den weit ent­
                                                     verschiedener  Rad-  und  Wanderwe-
              fernten Berggipfeln! Ein unvergesslicher   ge, entdecken Sie die Magie und das
              Besuch  des  höchsten  Aussichtsturms   Mysterium  der  Landschaft  oder  neh­
              Sloweniens, Vinarium Lendava, ist zu je­  men  Sie  an  einigen  Freizeitveranstal­
              der Jahreszeit ein besonderes Erlebnis.
                                                     tungen teil.
              Öffnungszeiten:                                                                 Foto: Črt Slavec
                                                     Die Natur hat uns auch mit einzigar ti-
              Mai bis August: 9.00–21.00 (täglich)   gem Paraffin-Thermal-Mineralwasser
              April, September: 10.00–20.00 (täglich)  ausgestattet – erleben Sie die heilen­
              März, Oktober: 10.00–19.00 (täglich)   de und wohltuende Wirkung!
              November, Dezember, Januar, Februar:
              10.00–17.00 (täglich, außer MO)
                                                     Informationen und Kontakt:
              Kontakt:                               Zavod za turizem in razvoj
              Stolp Vinarium Lendava                 Lendava Čentiba
              Dolgovaške Gorice 229, 9220 Lendava    Lendavska cesta 19, 9220 Lendava
              T: +386(0)1 200 98 83                  T: +386(0)1 200 94 22
              E: info@vinarium­lendava.si            E: info@ztr.si
              www.vinarium-lendava.si                www.lendava-lendva.si
              #VinariumLendava                       #VisitLendava                                                        Foto: Sandi Baumgartner


              www.centropa.at                                                                                  Slowenien      73
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80