Page 76 - Alpen-Adria-Journal 2019-2020
P. 76

WELLNESS UND WOHLBEFINDEN

                                                               GANZ SCHÖN ENTSPANNT IN SLOWENIEN




                                                        ie  vielfältige  slowenische  Land­  schicken  Wellnesshotels  einchecken?
                                                    Dschaft  und  ihre  Thermalquellen     Wer  sich  zwischendurch  sportlich  im
     Foto: Thermana Laško
                                                    wussten schon die Römer zu schätzen.   Freien  betätigen  will,  findet  vor  Ort
     Foto: www.slovenia.info, Dean Dubokovič
                                                    Deshalb kann das Land auf eine lange   herrliche  Rad-  und  Wanderwege.
                                                    Erfahrung  in  Sachen  Wellness  und   Aber auch kulturell lässt sich bei Aus­
                                                    Wohlbefinden  zurückgreifen.  Aufbau­  flügen in die Region viel erleben.
                                                    end auf dieser Tradition sind in jeder
                                                    Region  moderne  Gesundheitsoasen
                                                    entstanden, die Gäste mit hochwerti­   KLIMA UND KULINARIK
                                                    gen  Erholungs­,  Fitness­  und  Schön­  Das Klima, die beeindruckende Natur
                                                    heitsprogrammen verwöhnen.
                                                                                           und die gesunde Bewegung tragen si­
                                                                                           cher zum Wohlbefinden bei. Das viel­
                                                    WASSER, DAS WIRKT                      seitige kulinarisches Angebot ist noch
                                                                                           ein Grund mehr, um die Thermalkuror­
                                                    Eine große Rolle spielt dabei die Heil-  te zu besuchen und es sich gut gehen
                                                    wirkung  von  Thermalwasser.  Rund     zu lassen. Überall wird wert auf gesun-
     Foto: www.slovenia.info, Thermana Laško d.d. archive
                                                    um  die  Thermalwasserquellen  haben   de  Küche  und  biologische  Lebens-
                                                    sich schmucke Kurorte mit einer tollen   mittel gelegt, um auch auf dem Teller
                                                    Infrastruktur entwickelt. Über 20 Ther-  nur das Beste aus der Region zu ser­
                                                    men und Heilbäder sind über das gan­   vieren.
                                                    ze Land verstreut. Sie befinden sich in
                                                    der pannonischen  Tiefebene genau­
                                                    so wie an den Ausläufern der Alpen     SPASS FÜR FAMILIEN
                                                    und an der Sonnenküste der Adria, wo   Während auf der einen Seite Ruhebe­
                                                    zusätzlich noch die Heilkräfte von Salz   dürftige in den slowenischen Thermen
                                                    und Meerschlamm genutzt werden.
                                                                                           voll auf ihre Kosten kommen, gibt es
                                                                                           auf  der  anderen  Seite  tolle  Möglich­
                                                    FIT UND GESUND BLEIBEN                 keiten  für  Familien,  um  vergnügte
                                                                                           Stunden im Wasser zu verbringen. Die
                                                    Das  Angebot  deckt  sämtliche  Thera­  Thermen punkten mit ihrer Familien-
                                                    pieformen ab und verringert körperli­  freundlichkeit und überlegen sich im­
                                                    che  Beschwerden.  Doch  auch  Geist   mer wieder etwas Neues.
                                                    und Seele gehören dazu. Nicht nur in
                                                    der Prävention, sondern auch bei der   Die  Kleinen  können  sich  in  den  ab­
                                                    Entspannung zwischendurch. So kön­     wechslungsreich  gestalteten  Kinder-
                                                    nen auch Tagesgäste in den Wellness­   bereichen  austoben,  die  Größeren
                                                    und  Spabereichen  wohltuende  Mas-    beweisen  im  Außenbereich  bei  den
                                                    sagen genießen oder neue Aufgüsse      Wasserrutschen  und  Springtürmen
                                                    in der Sauna probieren. Ruhebereiche   ihren Mut, während die Eltern im Spa
                                                    sind  großzügig  im  Einklang  mit  der   oder beim Ayurveda relaxen. Gemein­
                                                    Natur und mit Rücksicht auf Nachhal­   same  Aktivitäten  kommen  nicht  zu
     Foto: Thermana Laško
                                                    tigkeit  gestaltet.  Bei  den  Anwendun­  kurz und sorgen für schöne Erinnerun­
                                                    gen wird auf die Heilkraft von regio­  gen an den Urlaub in Slowenien.
                                                    nalen  Produkten  gesetzt.  So  duften
                                                    frische Alpenkräuter im Raum und hei­
                                                    mischer Honig macht die Haut zart.     VIELFALT MIT MEHRWERT
                                                                                           Jede Therme und jeder Kurort ist an­
                                                    AUSZEIT ZU ZWEIT                       ders. Aber eines haben sie doch ge­
                                                                                           meinsam:  Sie  sind  Garant  für  einen
                                                    Durch  die  geografische  Nähe  ist  ein   entspannenden  und  geselligen  Auf-
                                                    Themenwochenende in Slowenien im­      enthalt in einer beeindruckender Na-
                                                    mer  eine  attraktive  Sache.  Also,  wa­  turkulisse, welche durch das vielseiti­
                                                    rum  nicht  mal  seinen  Liebsten  oder   ge  Angebot  auf  allen  Ebenen  keine
                                                    seine Liebste mit ein paar entspannten   Wünsche offen lässt.
     Foto: www.slovenia.info, Thermana Laško        Stunden überraschen und in einem der


             74    Slowenien                                                                                       www.centropa.at
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81