Page 51 - Alpen-Adria_Journal_2021-2022

S lo w eni en
Slowenien
v
enia
Slovenia
S
lo
eni
j
a
S
Slovenija
v
lo

Klein und grün: Slowenien bietet Urlaubern auf kleinster Fläche unglaublich viel. Bergpanorama oder
Adriastrand? Wellness in der Therme oder Bummeln in der City? Je nach Lust und Laune ist alle möglich.

Piccola e verde: la Slovenia offre ai vacanzieri tantissimi prodotti su una superficie minima: un panorama mon-
tano o una spiaggia adriatica? Wellness alle terme o passeggiare in città? Tutto possibile, a seconda dei gusti.

Majhno in zeleno: Slovenija ponuja na zelo majhnem prostoru počitnikom in obiskovalcem veliko, zelo
veliko. Gorska panorama ali jadranska plaža? Wellness v termah ali sprehod po mestu? Glede na vaše
razpoloženje in vaše želje je vse mogoče.

Foto: Zavoda za turizem TRG Vipava, Alen Milavec